Retractable flanking rudders